---
title: "PDF-Aussehen"
description: "Bulido lässt Sie eine visuelle Variante des Angebots-PDF (mit Kostenvoranschlag) wählen und eigene Texte für Einleitung, Schlussbedingungen und Fußzeile ergänzen. Wo und wie."
locale: de
category: settings
slug: quote-template
updatedAt: 2026-05-06
---
# PDF-Aussehen

Bulido erzeugt das PDF jedes versendeten Angebots aus einer Vorlage, die Sie an Ihr Unternehmen anpassen können: visuelle Variante wählen und eigene Texte ergänzen (Einleitung, Bedingungen, Fußzeile).

Die Einstellungen finden Sie unter **Einstellungen → Vorlagen** auf dem Tab **Angebot**.

## Drei visuelle Varianten

Im Feld **Visuelle Variante** wählen Sie den PDF-Stil:

- **Klassisch**: traditionelles Layout, sauber und formal. Passt gut für Unternehmenskunden und förmlichere Kontexte.
- **Bulido**: der Standard-Bulido-Stil, dezent modern.
- **Modern**: eher „magazinartiges" Layout mit großen Überschriften und kräftiger Typografie.

Bei jeder Variante finden Sie die Schaltfläche **Vorschau**. Sie öffnet eine PDF-Vorschau mit Beispieldaten, damit Sie den Effekt vor der Wahl sehen. Der Badge *„Aktiv"* markiert die aktuell verwendete Variante.

## Drei Textfelder

Unter der Variantenauswahl liegen drei bearbeitbare Felder:

- **Einleitungstext** (bis zu 1000 Zeichen). Erscheint am Beginn des Angebots, direkt unter dem Kopf und den Eckdaten. Üblich ist etwas wie *„Vielen Dank für die Möglichkeit, Ihnen ein Angebot zu unterbreiten. Im Folgenden finden Sie den vorgeschlagenen Leistungsumfang mit Preisen und den wichtigsten organisatorischen Hinweisen."*.
- **Bedingungen / Schlussnotizen** (bis zu 2000 Zeichen). Erscheint am Ende des Angebots. Hier stehen typischerweise Projektbedingungen: *„Den Termin bestätigen wir nach Annahme und Terminabsprache..."*, Garantien, Zahlungsbedingungen, alles, was dem Kunden mitgegeben werden soll.
- **Fußzeilentext** (bis zu 500 Zeichen). Erscheint am Ende als Fußzeile. Eine kurze organisatorische Notiz, ein Dank, Ihr Firmen-Slogan.

Alle drei Felder sind optional. Bulido bringt sinnvolle Vorgaben mit, die Sie in der Vorschau sehen.

## Variablen in den Texten

In den Texten können Sie **Variablen** im Format `{{Variablenname}}` verwenden, die Bulido beim Erzeugen des PDF einsetzt (z. B. `{{Kundenname}}`, `{{Angebotsnummer}}`, `{{Angebotsdatum}}`). Im Editor klicken Sie auf **Daten einfügen** und wählen aus der Liste. Der Variablen-Mechanismus funktioniert wie bei der E-Mail, siehe [Betreff und Text der Angebots-E-Mail anpassen](/hilfecenter/angebote/e-mail-vorlage).

## Speichern und Auswirkung auf Angebote

Sie speichern Änderungen mit **Änderungen speichern**. Sie wirken auf **neu erzeugte** PDFs. Bereits versendete Angebote behalten die Version, mit der sie erzeugt wurden (Snapshot).

## Was als Nächstes

- [Betreff und Text der Angebots-E-Mail anpassen](/hilfecenter/angebote/e-mail-vorlage)
- [Firmenlogo zu Angeboten hinzufügen](/hilfecenter/einstellungen/firmenlogo)