---
title: "Datumsformat und Trennzeichen"
description: "Bulido lässt Sie das Anzeigeformat für Datum und das Dezimaltrennzeichen wählen. Die Einstellung wirkt sich auf das Aussehen von Angeboten, Rechnungen und Dashboard aus."
locale: de
category: settings
slug: date-format-and-separator
updatedAt: 2026-05-06
---
# Datumsformat und Trennzeichen

Datumsformat und Dezimaltrennzeichen sind kleine, aber wichtige Darstellungsdetails. Ein Kunde liest *„12.04.2026"* und *„1.234,56 EUR"* anders als *„04/12/2026"* und *„1,234.56"*. Bulido lässt Sie beides unter **Einstellungen → Regionale Einstellungen** wählen.

## Datumsformat

Im Feld **Datumsformat** wählen Sie eine von vier Varianten:

- **DD.MM.YYYY**: z. B. `12.04.2026`. Standard in Mitteleuropa (DE, PL, Österreich).
- **DD/MM/YYYY**: z. B. `12/04/2026`. Slash-Variante (UK, Teile des Commonwealth).
- **YYYY-MM-DD**: z. B. `2026-04-12`. ISO-8601-Standard, in der IT und in Behördendokumenten verbreitet.
- **MM/DD/YYYY**: z. B. `04/12/2026`. US-amerikanisches Format.

Die Auswahl wirkt sich darauf aus, wie Daten im **Angebots-PDF**, in der **Kunden-E-Mail** und im **Dashboard** erscheinen (Gültigkeit, geplanter Start, Zahlungsdaten).

Standardmäßig erhalten Unternehmen aus DE und PL `DD.MM.YYYY`.

## Dezimaltrennzeichen

Das zweite Feld ist **Dezimaltrennzeichen**:

- **Komma** (`,`): z. B. `1.234,56 EUR`. Standard in Deutschland und im größten Teil Europas.
- **Punkt** (`.`): z. B. `1,234.56 EUR`. Standard in englischsprachigen Ländern.

Die Wahl wirkt auf alle Beträge in PDF, E-Mail und Dashboard.

## Wann es sich lohnt, diese Einstellungen zu ändern

In der Praxis bleiben die meisten deutschen Betriebe bei den Vorgaben: `DD.MM.YYYY` + Komma. Gründe für eine Änderung:

- **Internationale Kunden**: wenn Sie regelmäßig für ausländische Kunden arbeiten und das ISO-Format `YYYY-MM-DD` bevorzugen.
- **Datenexport**: wenn Sie Daten in angelsächsische Buchhaltungssoftware übergeben und der Punkt als Trennzeichen den Import erleichtert.
- **Konsistenz mit Ihrer übrigen Toolchain**: wenn Ihr ERP/Ihre Buchhaltung in einem bestimmten Format läuft, lohnt sich das einheitliche Vorgehen.

## Was als Nächstes

- [Europäische oder amerikanische Maßeinheiten wählen](/hilfecenter/einstellungen/masseinheiten)
- [Land und Währung des Unternehmens ändern](/hilfecenter/einstellungen/land-und-waehrung)